This article was produced by National Geographic Traveller (UK). When the Michelin Guide announced its first foray into Hanoi, many food-lovers were sceptical. How might the authority on highbrow dining approach a city famed for its unpretentious street food? The final list, which grouped together street kitchens with fine dining restaurants, caused quite a stir